Harumo SANAZAKI fait ses débuts en 1981 avec Ai Wo Kibô Shimasu chez Akita Shoten, l’éditeur chez qui elle continuera de publier ses œuvres par la suite. Depuis ses débuts et encore aujourd’hui, elle s’est attaquée à de nombreux genres, tels que le mystère, la romance, ainsi qu’à la création d’œuvres originales, publiant également chez Bunkasha, Shûeisha ou encore Kôdansha.

Parmi ses œuvres majeures, on peut citer Angel Wars, Maihime Shichihenge, Tenshi no Ryôriban, Abe no Seimei et Asakusa Young Yôhinten. Depuis les années 1990, elle adapte en manga de nombreux romans des éditions Harlequin pour le compte de cette même maison d’édition.

Elle s’implique aussi beaucoup dans les échanges internationaux depuis 1997 en proposant des masterclass sur le manga en Chine (Pékin, Shanghai, Chengdu), à Taipei, en Corée (Séoul), en France (Paris, Toulon), aux États-Unis (Los Angeles) ou encore en Belgique (Gand). Elle est également membre de la Shakespeare Society, une organisation qui promeut le travail du célèbre auteur dont elle a adapté en manga certains textes.

En 2013, Harumo SANAZAKI s’attaque au monde du cinéma en devient productrice de Rikisha, film réalisé par Yûichi ABE.